У Роздолі завершився реставраційний табір за участі румунських колег.

У серпні 2024 року в рамках міжнародного проєкту "UREHERIT: Архітектори для спадщини України" команда БУР об'єднала румунських і українських волонтерів для відновлення історичних споруд палацу Жевуських-Лянцкоронських у Роздолі.

Табір тривав два тижні та зібрав близько п’ятдесяти учасників. Роботи відбувалися під керівництвом досвідчених румунських фахівців, які отримали свій досвід завдяки роботі в міжнародних організаціях, зокрема Pro Patrimonio та «Швидка допомога для пам'яток». У 2020 році остання отримала престижну нагороду Public Choice Award від Europa Nostra — європейської організації, яка займається охороною культурної спадщини.

Серед учасників табору були студенти археологічних, історичних та культурологічних спеціальностей, які цікавляться збереженням спадщини та планують працювати в цій галузі. Вони приїхали з різних регіонів України: Харківщини, Чернігівщини, Дніпропетровщини, Київщини та інших областей. У таборі учасники виконували практичні завдання, пов’язані з підготовкою до реставрації, і цей досвід став їхнім першим кроком до великих реставраційних робіт.

Окрім роботи, волонтери слухали лекції від румунських колег та навчалися створенню й обробці різних матеріалів. Під час робіт було знайдено старовинну кам'яну підлогу, а також впорядковано кілька господарських приміщень, які громада зможе використовувати до завершення реставрації.

Особливістю табору була його інклюзивність. Місцева громада також брала участь у навчанні, щоб згодом долучитися до реставраційних робіт. До табору приєдналися вихованці дитячого будинку-інтернату та місцеві підприємці. Важливою частиною була також робота з місцевими мешканцями: волонтери провели опитування, щоб дізнатися їхні спогади про палац та його значення для громади.

Проєкт був реалізований у партнерстві між низкою організацій з України та Румунії: міжнародною урбаністичною коаліцією Ro3kvit, громадською організацією «Будуємо Україну Разом» (БУР), ініціативою «Спадщина.UA», громадою Роздолу та румунськими організаціями за підтримки Спілки архітекторів Румунії (OAR).

інші новини

МАЄШ КОМАНДУ В ГРОМАДІ? ДОЛУЧАЙСЯ ДО СПІВПРАЦІ З БУР
МАЄШ КОМАНДУ В ГРОМАДІ? ДОЛУЧАЙСЯ ДО СПІВПРАЦІ З БУР

Ми знаємо, що у багатьох громадах є невеликі ініціативні групи чи громадські організації, які роблять важливі речі — часто без досвіду чи ресурсів.  Саме такі команди ГО “Будуємо Україну Разом” запрошує до співпраці, щоб разом реалізовувати локальні волонтерські ініціативи — БУРчики. Одним з етапів стане школа локальних координаторів. Навчання відбудеться 8–10 травня у Львові!  *Проживання […]

burchyk
burchyk
18.03.2026
Осередки БУР завершили навчання у форматі УМШ
Осередки БУР завершили навчання у форматі УМШ

Чи знаєте ви країну чи суспільство, у яких ніколи не було конфліктів? Чи можете уявити громаду, яка існує ніби в утопічних книгах — без суперечок і розбіжностей? Конфлікти — це частина будь-якого суспільства. Але сьогодні вони стають глибшими та болючішими. Різні досвіди пережиття війни, вимушені переїзди, ізоляція впливають на взаємодію в громадах. Молодь особливо  відчуває […]

burchyk
burchyk
23.02.2026
Практичні інструменти профорієнтації: жива бібліотека, метод Тіні та кар’єрне планування
Практичні інструменти профорієнтації: жива бібліотека, метод Тіні та кар’єрне планування

Часто молодь обирає професію, не маючи уявлення про те, як виглядатиме реальна щоденна робота. Тести «Яка ти професія?», поради батьків та інстаграм-картинка часто не збігаються з реальністю. Профорієнтація працює тоді, коли молодь бачить професію зсередини і має можливість поспілкуватися зі спеціалістами. «Жива бібліотека» та метод «тіні» показують, що стоїть за роботою «мрії» без прикрас і […]

burchyk
burchyk
30.12.2025